JHS Powerbar 한글화 방법

스케치업 루비 중에 광범위하게 쓰이는 JHS Powerbar의 한글화 방법을 소개합니다. 이번 JHS Powerbar 한글화는 전체가 아닌 부분 한글화 입니다. 또한 한글화 파일이 아닌 한글화 방법을 소개 하고자 합니다.

 

JHS Powerbar의 메뉴는 분산되어 있어 여러파일을 수정해야 합니다. 이번 한글화는 여러 파일 중 아이콘바의 아이콘 메뉴를 한글화 합니다. 

SketchUp Plugins | PluginStore | SketchUcation

https://sketchucation.com/pluginstore?pln=JHS_POWERBAR_2020 

SketchUp Plugins | PluginStore | SketchUcation

JHS Powerbar 2020 링크 입니다.

 

한글화 파일 경로 : C:\Users\사용자이름\AppData\Roaming\SketchUp\SketchUp 버전\SketchUp\Plugins\JHS\_jhs_powerbar

수정 할 파일명 : jhs_pb.strings

변경할 파일 포맷 : UTF-8 인코딩 한 .strings

변경시 주의할 점 : jhs_pb.strings 원본 파일은 미리 보관해두고 변경하는게 원상 회복에 좋습니다.

에디터 : 메모장, 비주얼 스튜디오 코드, 에디트플러스 등 인코딩 변경이 가능한 텍스트전용 편집툴

위 이미지는 한글화 결과 입니다.

 

위 이미지는 한글화 수정 파일이 있는 경로 입니다.

 

위 그림처럼 영문 내용을 한글로 변경해주면 됩니다.

 

인코딩을 UTF-8로 변경하고 저장 합니다.

 

일부 한글화 예제 파일을 첨부 합니다.

jhs_pb.strings

0.00MB

 이번 한글화는 완성 된 한글화 파일을 제공하는 것이 아닌 한글화 방법을 소개하는 것입니다.