스케치업 루비 - 버텍스 V1 루비 한글화 파일

※ ★★ 스케치업 루비 버텍스 툴 1.x의 한글화 파일 입니다. ★★ ※

​Vertex Tools은 스케치업 루비로 유료 루비 입니다. 사이트에 가시면 30일간 사용해 볼 수 있는 평가판을 받을 수 있습니다. 지금은 2.X대로 버전업 되어 있으며 2.X대는 한국어를 지원합니다. 제가 한국어 번역에 참여하였습니다.

 

Vertex Tools은 아티산처럼 기즈모를 이용해 도형을 만드는 툴입니다. 버텍스툴과 서브디를 함께 사용하면 부드러운 3D 곡면을 손쉽게 만들 수 있습니다. 스케치업에서 난이도가 높은 모델링을 해야 할 경우 매우 긴요하게 쓰이는 툴입니다.

 

​한글화 파일 다운로드

kr.lang

0.01MB

※ 한글화 파일은 필자가 직접 작성한 파일로 다른곳으로 링크시 출처를 밝혀 주시기 바랍니다.

 

설치방법은 스케치업 루비가 설치된 폴더의 버텍스 폴더(...\SketchUp\Plugins\tt_vertex\Localisation)에 첨부된 파일을 복사해 넣으시면 됩니다.

​

설정 방법은 스케치업 도구메뉴의 버텍스(버텍스를 설치한 경우) 메뉴의 환경설정 메뉴를 선택하여 언어를 한글(첨부타일을 해당 폴더에 복사해 넣어야만 한글이 뜹니다)을 선택 한 다음 저장하시면 스케치업을 재시동 하라고 뜹니다.

​

재시동하면 한글로 메뉴와 툴팁이 나옵니다.

한글화 한 메뉴화면

☆ Vertex Tools 버전 유의사항

이 버전은 1.X대 버전의 한글화 파일입니다.

2.X대 버전을 구입하신 분들은 받으실 필요가 없습니다.

2.X대 버전은 한국어를 지원합니다.

버텍스 툴 공식 사이트 입니다.

https://evilsoftwareempire.com/vertex-tools/

로그인 또는 가입하여 보기

버텍스 툴 1.X대 다운로드 링크

https://extensions.sketchup.com/extension/f0aa2d57-07f7-450e-8144-9e33e1d820db/vertex-tools-1-retired

스케치업 확장 웨어하우스에 등록되어 있습니다. 참고로 버텍스 1X버전은 스케치업 2020 이하 버전에서 동작 합니다. 최근 버전에서는 2.X대를 사용해야 합니다.

1.X대 마지막 버전이 tt_vertex-1_3_2.rbz 입니다.